Before Piedmont Park’s big Memorial Day weekend, the Atlanta Jazz Festival slips into neighborhood greenspaces. The Neighborhood Jazz Series stages free weekend sets in parks—Washington Park, Howell Park, Grant Park and more—spotlighting local players.